Keine exakte Übersetzung gefunden für حقل المعلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حقل المعلومات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) The capacity of the organization in information technology has increased substantially.
    (ج) زادت قدرة المنظمة في حقل تكنولوجيا المعلومات زيادة كبيرة.
  • - The Sheldrake theory-- the passing of connective information through the process of morphic resonance.
    تناقــل المعلومــات عبــر حقـل مورفيـك
  • Establishing and maintaining such an inventory should be the first step in any attempt to integrate and share information.
    وينبغي أن تكون الخطوة الأولى في أي محاولة لتحقيق التكامل والتشارك في حقل المعلومات هي القيام بإنشاء وصيانة سجل حصري من هذا القبيل.
  • Information technology in education
    إدخال تكنولوجيا المعلومات في حقل التعليم
  • Advances in information and communication technology have come to make our world a truly global village.
    وقد جاءت المنجزات في حقل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتجعل من عالمنا قرية عالمية بحق.
  • In some countries, private sector training, particularly in ICT, has been developing rapidly.
    وشهد التدريب في القطاع الخاص، في بعض البلدان، وبخاصة في حقل تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، تطورا سريعا.
  • This relationship has been further cemented by developments in communications and information technology.
    وقد تعززت هذه العلاقة بشكل أكبر من خلال التطورات في حقل تكنولوجيا المعلومات والاتصال.
  • In the support services, a more modern and reliable information technology infrastructure was established, and communication capacity was upgraded Organization-wide to satisfy the increase in activity, including the needs of peacekeeping operations.
    وفي قطاع خدمات الدعم، أنشئت بنية أساسية أكثر حداثة وموثوقية في حقل المعلومات، وزيدت قدرة الاتصالات على نطاق المنظومة لمجابهة الزيادة في النشاط، بما في ذلك احتياجات عمليات حفظ السلام.
  • An e-government implementation committee and e-national task force had been launched and work was under way to develop information infrastructure and e-commerce and e-government systems and lift restrictions on ICT products, services and investment.
    وتم إنشاء لجنة لتنفيذ نظام الحكومة الإلكترونية وفرقة عمل وطنية للأنشطة الإلكترونية، كما يجري العمل حاليا في تطوير الهياكل الأساسية في حقل المعلومات واستحداث نظامي التجارة الإلكترونية والحكومة الإلكترونية ورفع القيود عن المنتجات والخدمات والاستثمارات في ميدان تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  • Promoting diversity and pluralism of knowledge and sources of information/knowledge
    تعزيز التنوع والتعددية في حقل المعرفة وفي مصادر المعلومات والمعرفة